Wednesday, September 7, 2011

The tale of silk - by Hermès and Hilton McConnico

 "A long time ago, in a country far, far away, a young boy lived in a village   surrounded by majextic mountains.
It was said that the mountains had magical powers.
"

An exhibition in Berlin's KaDeWe.
"The tale of silk" introduces silk arts objects by designer Hermès which are integrated into a wonderful fairytale by artist Hilton McConnico. For that matter 10 different  rooms were designed. Walking through them, little boards are telling the story of a little boy finding his fate. On your way, you are accompanied by calm sounds of music by Michel Benita.
It's nothing like an ordinary exhibiton because this one drags you completely into the tale, the boy's dreamy world.
So everyone who got the chance to be in Berlin until October 5th should take some time and visit.


Eine Ausstellung in Berlins KaDeWe.
"Seidenblicke" stellt Seidenkunstobjekte vom Designer Hermès vor, die vom Künstler Hilton McConnico in ein wundervolles Märchen eingebunden wurden. Dafür wurden 10 verschiedene Räume konzeptioniert. Während man durch diese hindurch schlendert, erzählen kleine Tafeln die Geschichte eines kleinen Jungen, der nach seiner Bestimmung sucht. Auf dem Weg wird man von ruhigen Klängen der Musik von Michel Benita begleitet.
Es ist ganz anders als gewöhnliche Kunstausstellungen, denn diese zieht einen komplett in die Erzäglung hinein, in the träumerische Welt des Jungen.
Also jeder, der die Möglichkeit hat bis zum 5.Oktober in Berlin zu sein, sollte sich die Zeit nehmen und besichtigen.






Room 1: Once upon a silk
Raum 1: Es war einmal



Room 8: Martial Silk
Raum 8: Kämpfende Seide




Room 9: Boundless Subtlety
Raum 9: Die zerbrechliche Unendlichkeit




Room 10: Graphical Force
Raum 10: Grafische Macht



still room 10, my favorite
immernoch Raum 10, mein Favorit



closing credits
Abspann

Wo?: KaDeWe (Kaufhaus des Westens) gleich im Eingangsbereich - Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin
Wann?: 2.September - 5.Oktober 2011 (Mo-Do 10-20Uhr ; Fr 10-21Uhr ; Sa 9:30 - 20Uhr)
Offiziell: http://www.kadewe.de/de/home/content/hermes-im-kadewe/

2 comments :